ملخص الكتاب الهام "التاريخ السرى للإمبراطورية الأمريكية " لجون بيركنز
ملخص الكتاب الهام "التاريخ السرى للإمبراطورية الأمريكية" لجون بيركنز
رجال أقتصاد مأجورون عملاء والحقيقة حول الفساد العالمى .ترجمة (المحامى حسين على)
وعن المؤلف هو مؤلف كتاب اعترافات رجل أقتصاد مأجور فضح مروع للفساد العالمى والإمبراطورية الأمريكية
الكتاب الذى بقى أكثر من سنة على لائحة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعا
المقدمة
- جميعنا نريد أن نتمكن من قراءة ما بين سطور التقارير الإخبارية وسماع الحقائق التى تموه لخدمة قرارات الأفراد الذين يتحكمون بشركاتنا وحكوماتنا وإعلامنا (يشكل هؤلاء بمجموعهم حكم تحالف أثرياء المال والشركات)
-الصفحات التالية من هذا الكتاب تكشف الحقائق خلف الأحداث التى تشكل العالم الذى سيرثه أولادنا لقد أكدوا الاستنتاج المحتوم يجب أن نتحرك يجب أن نتغير اؤكد لكم أنكم لن تجدوا كآبة وتشاؤما فى هذة الصفحات اننى متفائل أعرف أن مشاكلنا بالرغم من أنها خطيرة لكنها من صنع الأنسان نحن لسنا مهددين بنيزك ضخم ونار الشمس لم تنظئ ولأننا نحن الذين خلقنا هذة المشاكل فنحن نستطيع حلها وباكتشاف الأمكنه المظلمه فى ماضينا نستطيع أن نولد ضوءا من أجل اختيار المستقبل وتغيره
-أنشئ البنك الدولى عام 1944 فى مدينة بريتون وودز فى ولاية نيوهامشر كان هدف البنك العلنى مسؤلا عن إعادة بناء البلدان التى دمرتها الحروب . فجأة أصبحت مهمة البنك مرادفة لإثبات بأن النظام الرأسمالى كان متفوقا على ذلك النظام المطبق فى الأتحاد السوفيتى ولتوسيع دوره هذا سمى موظفوه لإقامة علاقات حميمية مع مؤيدى الرأسمالية الرئيسيين والشركات العالمية فتح هذا الباب لى ولرجال أقتصاد مأجورين أخرين لوضع خطط لبرامج ومشاريع وهمية أو غير عملية تقدر بتريليونات الدولارات وجهنا أموالا من البنك والمنظمات المماثلة الأخرى الى خطط بدت أنها تخدم الفقراء بينما هى فى الحقيقة تخدم بشكل رئيسى بضعة من الاثرياء وفقا لهذة الخطط كنا نحدد بلدا ناميا يزخر بالموارد الطبيعية التى تشتهيها شركاتنا ( النفط) نعمل على ترتيب قروض ضخمة لهذا البلد ومن ثم نوجه أكثر الأموال الى شركاتنا العاملة فى مجال الهندسة والبناء ونعطى حصصا من هذة الأموال الى بضعة متعاونين فى البلد النامى برزت الى الوجود مشاريع بنيوية مثل محطات توليد الكهرباء مطارات مجمعات صناعية مع ذلك قلما خدمت هذة المشاريع الفقراء فى تلك الدول الذين لم يكونوا موصولين بالشبكات الكهربائية لم يستخدموا مطارات ابدا وكانوا مفتقرين للمهارات التى يتطلبها العمل فى المجمعات الصناعية عند نقطة معينة عدنا نحن رجال الاقتصاد المأجورين الى البلد المدين نطالبه بدفع الديون بأية طريقة وبأى ثمن نفط رخيص أصوات فى الأمم المتحدة على قضايا حيوية وهامة او جنود لدعم جنودنا فى بعض الأماكن من العالم مثل العراق
-البنك الدولى هو فى الحقيقة ليس بنكا دوليا على الإطلاق بل إنه بنك أمريكى وكذلك النسيب الأقرب له صندوق النقد الدولى ثمانية من مدراء البنك الدولى الأربعة والعشرين يمثلون بلدانا بحد ذاتها هى الولايات المتحدة . اليابان. المانيا . فرنسا. بريطانيا . الصين .السعودية . روسيا بقيم البلدان البالغ عددها 184 دولة يمثلها بقية المدراء الستة عشر تتحكم الولايات المتحدة ب 17 % تقريبا من الأصوات فى صندوق النقد الدولى و 16% فى البنك الدولى تأتى اليابات فى المرتبة الثانية بنسبة 6 % فى صندوق النقد الدولى و 8% فى البنك الدولى تليها ألمانيا بريطانيا فرنسا كل واحدة من هذة الدول تملك من الأصوات حوالى 5 % تتمتع الولايات المتحدة بحق النقض الفيتو على القرارات الكبيرة ورئيسها يعين رئيس البنك الدولى
-قبل أن ندخل فى الموضوع الرئيسى لهذا الكتاب أود أن أدقق فى كلمة الامبراطورية التى استخدمتها فيه تناقلت الصحافة وغرف التدريس هذة الكلمة لكن ماذا تعنى بالضبط كلمة أمبراطورية؟ هل أن امريكا بدستورها الرائع بميثاق حقوقها بدفاعها عن الديمقراطية تستحق حقا أن توصم بوصف كهذا الوصف الوصف الذذى يذكر بتاريخ طويل من الوحشية والعنف والحكم الاستبدادى ؟
الامبراطورية دولة قومية تهيمن على دول قومية أخرى وتتمتع بواحدة أو اكثر من الخصائص التالية
1-تستغل الموارد من الأراضى التى تسيطر عليها
2-تستهلك كميات كبيرة من الموارد تبلغ حدا كبيرا لا يتناسب مع حجم عدد سكانها قياسا بـاستهلاك وعدد سكان تلك الأمم الأخرى
3-تحتفظ بجيش كبير يفرض سياساتها عندما تفشل إجراءات أقل حده
4-تنشر لغتها إنتاجها الأدبى فنها وجوانب أخرى من ثقافتها من خلال مجال تأثيرها
5- تفرض الضرائب ليس فقط على مواطنيها وأنما أيضا على شعوب البلدان الأخرى
6- تفرض عملتها النقدية على الأراضى التى تحت سيطرتها
هذا التعريف للإمبراطورية قد صيغ فى لقائى مع طلاب فى عدد من الجامعات خلال جولتى من أجل نشر كتابى أعترافات فى عامى 2005/2006 ووصل الطلاب الى استثناء تقريبا الى الاستنتاج التالى :
تملك الولايات المتحدة جميع خصائص الإمبراطورية العالمية لنناقش كل هذة الخصائص الآنفة الذكر
الخصيصة الأولى والثانية تمثل الولايات المتحدة أقل من 5% من عدد سكان العالم وتستهلك أكثر من 25 % من الموارد العالمية يتم إنجاز هذا الى حد كبير من خلال استغلال البلدان الأخرى وبشكل رئيسى استغلال البلدان النامية
الخصيصة الثالثة تحتفظ الولايات المتحدة بأكبر جيش وأكثره تطورا فى العالم على الرغم من أن هذة الإمبراطورية قد بنيت بشكل رئيسى من خلال الأقتصاد بواسطة رجال الأقتصاد المأجورين يدرك قادة العالم بأنه عندما تفشل أساليب السيطرة الأخرى سيتدخل الجيش كما حصل فى العراق
الخصيصة الرابعة تهيمن اللغة الانكليزية والثقافة الأمريكية على العالم
الخصيصة الخامسة والسادسة على الرغم من أن الولايات المتحدة لا تفرض ضرائب على الدول الأخرى بشكل مباشر ولم يحل الدولار محل العملات الأخرى فى أسواق هذة الدول المحلية لكن يفرض حكم تحالف أثرياء المال والشركات ضرائب عالمية بمكر وحذاقة والدولار هو فى الواقع المقياس فى التجارة العالمية حيث بدأت هذة العملية عند نهاية الحرب العالمية الثانية عندما عدل مقياس الذهب
خلال أعوام الخمسينات والستينات تراكمت الديون الخارجية للولايات المتحدة التى أستخدمت لتمويل الاستهلاك النامى للشعب الأمريكى الحربان الكورية والفيتنامية والمجتمع العظيم الذى نادى به ليندون جونسون عندما حاول رجال الأعمال شراء بضائع وخدمات من الولايات المتحدة مقابل ديونهم وجدوا بأن التضخم قد أنقص قيمة ديونهم المحسوبة بالدولار هنا فى الواقع دفعوا ضريبة غير مباشرة طالبت حكوماتهم تسديد ديونهم ذهبا رفضت إدارة نيكسون ذلك فى 1971 وقامت بالتخلى نهائيا عن مقياس الذهب
أسرعت واشنطن فى إقناع العالم فى الأستمرار بقبول الدولار كمعيار للعملة ووفقا لقانون غسيل الأموال السعودى الذى كنت قد ساعدت على إخراجه للوجود فى أوائل السبعينات تعهد البيت الملكى السعودى ببيع النفط بالدولار الأمريكى حصرا ولان السعوديين يتحكمون بأسواق البترول أجبرت دول أوبك الباقية بالالتزام بما تعهد به السعوديون وببقاء النفط المورد الأهم ضمن الأمريكيون هيمنة الدولار كمقياس عالمى للعملة واستمروا بفرض الضرائب غير المباشرة على الدول الأخرى
أنبثقت أيضا سبع خصائص أخرى للإمبراطورية من خلال مناقشاتى مع الطلاب
1- تحكم الامبراطورية من امبراطور 2- او ملك 3 يتحكم بالحكومة 4- يسيطر على الإعلام 5- غير منتخب من الشعب 6- غير خاضع لإرادته 7- مدة حكمه عير محدوده بالقانون
يبدو من النظرة الأولى أن ذالك يخرج الولايات المتحدة من دائرة الامبراطوريات الأخرى مع ذلك نرى خلف هذا المظهر الخادع بأن أمريكا تتصف بكل هذة الخصائص للامبراطورية فهى إمبراطورية تحكمها مجموعة من الناس الذين يتصرفون بمجموعهم كما يتصرف الملوك يديرون شركاتنا الضخمة ومن خلالها يديرون حكوماتنا يتنقلون جيئه وذهابا فى مواقعهم بين الشركات والحكومة من خلال باب دوار ولأنهم يمولون الحملات السياسية الانتخابية والإعلام فهم يتحكمون بالمسؤولين المنتخبين والمعلومات التى تصل إلينا ( حكم تحالف أثرياء المال والشركات) هم أصحاب القرار بغض النظر فيما اذا كان الجمهوريون أو الديمقراطيون
أن هذة الامبراطورية الحديثة قد بنيت بشكل سرى ومعظم مواطنيها غير عارفين بوجودها مع ذلك فإن هؤلاء الذين تستغلهم هم فى أكثرهم يعانون الفقر المدقع يموت كل يوم 24000 إنسان من الجوع أو من أمراض يسببها الجوع يعيش أكثر من نصف عدد سكان هذا الكوكب على اقل من دولارين فى اليوم وهذان الدولاران لا يكفيان من أجل تأمين حاجات الحياة الأساسية يتلقون اليوم المبلغ نفسه الذى كانوا يتلقونه منذ 30 عاما مضت مقاسا بالقيمة الشرائية الحقيقية
ومن أجل أن نعيش نحن حياة مريحة يجب على الملاين أن يدفعوا ثمنا باهظا .. بينما أصبحنا مدركين للأضرار البيئية التى تسببها أساليب حياتنا الأستهلاكية فإن غالبيتنا إما غافلون أو لا يعترفون بتكلفة المعاناة الإنسانية لن يكون لدى أولادنا خيارا الا أن يحملوا مسؤلياتهم عن عدم التوازن الاجتماعى والبيئى الذى خلقناة نحن .. خلال عملية بناء هذة الامبراطورية نبذنا نحن فى الولايات المتحدة معظم مبائنا الاساسية هذو المبادئ التى حددت فى الماضى معنى الجوهر الحقيقى فى أن تكون امريكيا لقد حرمنا أنفسنا ومن استعمرناهم من الحقوق التى عبرت عنها ببلاغة شديدة وثيقة إعلان استقلالنا لقد فقدنا المبادئ العالمية المنادية بالمساواة والعدالة والازدهار
يعلم التاريخ بأن الامبراطوريات لا تستمر اما تنهار او يتم اسقاطها تكثر الحروب وتملأ امبراطورية أخرى الفراغ إن الماضى يبعت برسائله القوية بأن يجب علينا أن نتغير لا نستطيع تحمل أن نسمح للتاريخ بأن يعيد نفسه
فى الجانب الإيجابى اأبتت الشركات كفاءتها العالية فى تنظيم الموارد والهام الأبداع الجماعى ونشر شبكات الاتصالات والتوزيع الى أقصى بقاع الارض من خلالها يوجد تحت تصرفنا كل شئ نحتاجه لكى نضمن عدم موت اولئك ال 24000 إنسان من الجوع كل يوم بالعالم اننا نملك المعرفة التقنية والأنظمة التى نحتاجها لجعل هذا العالم مستقر يسوده العدل والسلام المفتاح لجعل ذلك يحدث لخلق عالم يفخر فيه أولادنا بأنهم ورثوه هو من خلال تحويل الشركات التى هى القوة الأساسية لحكم تحالف أثرياء المال والشركات تحويل الطريقة التى يحددون بها أنفسهم يضعون اهدافهم يبنون اساليب حكمهم ويؤسسون المعيار لاختيار مدرائهم التنفيذيين الكبار
اننا مطالبون باستلام الراية التى حملها المؤسسون الذين عارضوا العبودية انتشلونا من ظروف الانحطاط الاقتصادى وقاتلوا هتلر الذين جاؤوا الى شواطنئنا هاربين من الاضطهاد او ببساطة متطلعين الى حياة أفضل قدمتها اقدس وثائقنا وثيقة إعلان الأستقلال
*المرأة الجاكرتية اللغز
عندما توجهت الى أسيا فى عام 1971 كنت مستعدا للسلب والنهب شعرت أن الحياة قد خانتنى وأنا فى عمر ال 26 فعومت على الأنتقام
*فى تأملى للأحداث الماضية كنت متأكدا بأن حماسى كان سببا للحصول على عملى بعد ساعات من الفحص النفسى من وكالة الأمن القومى عرفٌونى ك رجل أقتصادى مأجور محتمل .. وصلت منظمة التجسس الأكثر سرية فى أمريكا الى قرار بأن أهوائى وأنفعالاتى يمكن أن توجة لتساعد فى تحقيق مهمتهم فى توسيع رقعة الامبراطورية
*لقد عينتنى فى الوظيفة شركة ماين وهى شركة عالمية للأستشارات تقوم بالاعمال القذرة لمصلحة الشركات الضخمة كمرشح مثالى لسرقة ونهب العالم الثالث
*كنت فصلت أسباب غضبى وأنفعالى فى كتاب أعترافات لكن سأوجزها هنا فى بضع جمل . كان والدى الفقير معلما لما قبل المرحلة الابتدائية ترعرعت محاطا بأولاد الأغنياء وكنت مفتونا بالنساء ومروعا منهن فى الآن نفسه لذلك نأيتبنفسى عنهن فى أول عمل تحد لى تركت الجامعة التى أرسلنى والدى اليها وحصلت على عمل أحبه كعامل طباعة فى أحدى الجرائد فى مدينة كبيرة ومن ثم طاويا ذيلى بين أرجلى .. عدت الى الجامعة فقط لكى أتهرب من الخدمة العسكرية . تزوجت صغيرا بسبب إلحاح الفتاة التى قبلتنى أخيرا قضيت ثلاث سنوات فى الأمازون وانديس كمتطوع فى فرق السلام الفقيرة وكان هذا أيضا اضطراريا لأتملص من الخدمة العسكرية
كانت عائلتى من المحافظين كنت غاضبا لخيانة المثل العليا فى فيتنام وغاضبا لتواطؤ شركة واشنطن للبترول التى شهدتها تدمر الأمازون وتستعبد سكانه
لماذا أخترت أن أصبح رجلا أقتصاديا مأجورا واتنازل عن مثلى ؟؟ يمكننى القول بأن العمل كان واعدا فى تحقيق الكثير من أهوائى ونزواتى محققا المال والسلطة ونساء جميلات بالإضافة الى رحلات فى الدرجة الأولى الى أراض خيالية غريبة الخ
عندما وصلت لاندونيسيا عام 1971 كان هدف السياسة الخارجية للولايات المتحدة واضحا اوقفوا الزحف الشيوعى وادعموا الرئيس توقعنا من سوهارتو سيخدم واشنطون كما خدمها شاة إيران كان الرجلان متشابهين فى الجشع والخيلاء والوحشية بالاضافة الى شهوتنا فى امتلاك النفط اردنا ان نجع اندونيسا مثالا لكل بلدن آسيا وبلدن العالم الأسلامى
كانت شركة ماين التى أعمل بها مسؤلة عن عملية تطوير الشبكات الكهربائية التى ستمكن سوهارتو وحاشيته من تصنيع البلادوجعلهم أكثر غنى
كان عملى اختلاق الدراسات الاقتصادية الضرورية للحصول على التمويل من البنك الدولى وبنك آسيا للتنمية والوكالة الأمريكية للتنمية الدولية
يجب على الأعتراف أيضا بأنه نما فى شئ من الأفتنان بالقرصنه وحب المقامرة فى سن مبكرة لكن مع هذا عشت حياة لها طابع مختلف افعل دائماما كان يتوقع منى لقد كنت ابنا مثاليا ما عدا تركى الجامعة ولفصل واحد فقط والان حان وقت الانتقام من الماضى حان وقت القرصنة وقت السلب والنهب .. ستكون أندونيسيا أول ضحية لى
*قرصنة المجذوبين
يحكى الكاتب تجربته فى زيارة مدينة جاكرتا الاندونيسية وكيف وجدها والقى نظره على مشاهد عمال وسائقين فقراء ونظره على الطرق المنتشر بها حفر المياة الملوثة ومشاهدته لأمرأة مريضة بمرض الجذام تعيش بالشارع بصندوق كرتونى وتسأل الكاتب قائلا
"كيف يمكن لى أن أسلب وأنهب هؤلاء الفقراء سائقى عربات الأجرة هؤلاء الرجال والنساء الذين خدمونى فى الفندق وفى المكاتب التى كنت أتردد إليها الفلاحين الذين يكدحون فى حقول الارز الصيادين والخياطات وعمال المكتبات والنجارين أن تكون روبين هود تسرق من الأغنياء أو قرصانا نغير على سفن الأسبان المعتدين المحملة بذهب الملك هذا شئ وأن تنهب وتسلب الفقراء شئ أخر مختلف تماما ومع ذلك كان هذا بالضبط ما دعيت للقيام به أسرق الفقراء وأعطى الاغنياء وأتقاضى عمولتى خلال هذة العملية كيف لى أن أقوم بهذا ؟ كيف يمكن لشارلى إيلينغورث مدير الفريق وكل شخص أخر يقوم بأعمال مشابهة لهذا العمل أن يتعايشوا مع أنفسهم ؟
*الغانيات اليابانيات
يحكى الكاتب تجربته فى أحد دور الغانيات ولقائه بأثنتان منهم وحديثه معهم وكيف تربوا على يد رجل أعمال يابانى بعد ولادتهم من اب ضابط امريكى يعمل باتيوان وام تايونية تولى تربيتهم رجل الاعمال اليابانى لاستغلالهم بعد ذلك دار حديثهم عن أهمية التوابل بالاقتصاد بالقرون الوسطى ثم الذهب بعد اكتشاف الامريكتين ثم النفط بالعصر الحالى
*البوغى البعبع
عدت الى اندونيسيا عدة مرات خلال السنوات القليلة التالية ثمن البنك الدولى مؤسساته الفرعية وحكومة سوهارتو استعداد شركة ماين لتزويدهم بتقارير تضمن قروضا ضخمة تعود بالفائدة على الشركات الاجنبية وحكام اندونيسيا لم يعبؤوا بكون تلك القروض ستغرق البلاد بالديون بل كان هذا جزءا من خطة البنوك بينما كان يهم سوهارتو من استثمار أمواله المتراكمة خارج البلاد هو حماية نفسه من ما يخبئه الستقبل عندما تصل البلاد الى هاوية الإفلاس .. ثم يحكى الكاتب جولاته بالمناطق لسياحية والجزر الاندونيسية
كان يتطلب عملى كالعادة السفر الى آية منطقة يظهر بأنها تحتوى على موارد يمكن استثمارها من شركاتنا العالمية وجمع كل المعلومات المتوفرة وفبركة تقارير متوهجة تثبت أن القروض الضخمة لتطوير شبكات الكهرباء ومشاريع البنية التحتية ستحول هذا الاقتصاد القروسطى الى أقتصاد عصرى متطور
*نظام وحشى فاسد
كنت قد قررت انهاء عملى كرجل أقتصاد مأجور بعد سنوات من التنازع العاطفى وبينما كنت جالسا على الجدوان المهدمة لمزرعة قصب سكر قديمة مفكرا بالرعب الذى عاناه العبيد الأفارقة الذين شيدوا هذة المبانى أدركت بأننى أنا أيضا قد كنت نخاسا وبعد اتقالتى لم أفضح الحقائق المرعبة للإمبراطورية الجديدة استسلمت للتهديدات والرشاوى
بعد ان هزمنا الاتاحد السوفيتى وظهرنا كأول امبراطورية عالمية حقيقية كقوة عظمى فى العالم بلا منازع متبجحين بالتقدم الصناعى لبلادنا كنا قد خلقنا طبقة نخبوية فى العالم الثالث خدم جدد من الحكام المستبدين لكن ماذا كان حول غالبية السكان فى الأماكن التى أخضعناها لنا
كنت متابعا للانهيار الاقتصاد الآسيوى فى عام 1997 والمعروف أيضا بأزمة صندوق النقد الدولى بدأ الانهيار فى أسيا وأثر على مئات الملايين من البشر ونتج عنه موت الالاف وربما الملايين بسبب المرض والجوع والانتحار ومن ثم امتدت رقعته لتشمل العالم كله كان هذا رسالة لهؤلاء الذين كانوا على أستعداد لان يسمعوا حول النية الحقيقية لصندوق النقد الدولى والبنك الدولى كان درسا حول الهدف من تلك السياسات هو زيادة غنى الطبقات النخبوية المستبدة على حساب جماهير الشعب الفقيرة
اشارت الاحصاءات الرسمية ان عملنا فى السبعينات فى اندونيسيا قد أنتج ارقاما أقتصادية تستحق الاعجاب على الأقل عام 1997 تبجحت تلك الاحصاءات بأنخفاض التضخم المالى احتياطى تبادل العملات الأجنبية الذى بلغ مجموعة اكثر من 20 مليار دولار قطاع بنكى مستقر كان نمو الاقتصاد الاندونيسى تقريبا نسبة 9 % فى التسعينات حتى عام 1997 طبعا لم يكن بفخامة العدد المؤلف من رقمين والذى خطط ودفع لى لكى أختلقه
وكان مثيرا للاعجاب استخدام الاقتصاديون فى البنك الدولى وصندوق النقد الدولى والمؤسسات الاستشارية هذة الاحصاءا لكى يثبتوا وجهة نظرهم بأن سياسات الإنماء التى عززناها نحن الرجال الأقتصاديون المأجورون قد اثبتت صحتها
على كل حالد تحقق حالا من أن تلك الاحصاءات لم تأخذ بعين الاعتبار الثمن المرتفع جدا الذى دفعه الشعب الأندونيسى لما سمى معجزة أقتصادية كانت المنافع حكرا على هؤلاء الذين فى أعلى السلم الأقتصادى فد تم أنجاز تقدم سريع على مستوى الدخل الوطنى من خلال استغلال وفرة العمالة الرخيصة فى معامل كان العمال يتحملون فيها ساعات العمل الطويلة ويخضعون لشروط عمل تهدد حياتهم تم هذا بالتوازى مع سياسة تسمح للشركات الأجنبية بتدمير البيئة والقيام بنشاطات كانت محرمة فى أمريكا الشمالية وبقية العالم الأول وغالبا ما كان يتم تجاهل الحد الأدنى للأجور الذى أرتفع الى حوالى 3 دولار فقط فى اليوم فى عام 2002 حوالى 52% من سكتن اندونيسيا كانوا يعيشون على أقل من دولارين فى اليوم كان الوضع يشبه الى ما يدعى حياة العبيد فى العصر الحديث
الدين المرتفع الذى ادى الى تكديس الثروة فى أيدى الأقلية ترك البلاد دون خيار فلم تكن مصادفة أن أذعنت أندونيسيا الى سياسات أرهقت شعبها وفقا لتقرير المالى للتنمية الدولية الصادر عن البنك الدولى صندوق النقد الدولى قسم الاحصاءات المالية الدولية كان متوسط الدين الخارجى لاندونيسيا هو الأعلى بين كل البلدان الآسيوية (مقيسا بنسبة حجم الناتج المحلى الاجمالى) خلال السنوات الحرجة من عام 1990 حتى 1996 التى كانت قد أنذرت بالانهيار الاقتصادى الاسيوى الذى حصل فى عام 1997 تأرجح رقم متوسط الدين الخارجى حوالى 60% (مقارنة مع حوالى 35% فى تايلاند و 15% فى كلا من الصين وهونج كونج و 10% فى سنغافورة وتايوان) المعدل الهائل لخدمات الدين بالاضافة الى الديون قصيرة الأجل كنسبة من الاحتياطى بلغ حوالى 300% خلال السنوات 1990 الى 1996 (مقارنة مع حوالى 120% فى تايلاند و 60% فى الصين و 25%فى هونج كونج وتايوان )
أجبر الاندونيسيين على افتداء أنفسهم بإرضاء ورغبات شركاتنا وهذا ما كنا نعمل لأجله نحن الاقتصاديون المأجورون فحققنا أهدافنا ومرة أخرى اثبتت مقاييس الاقتصاد الوطنى وبأمتياز بأنها مضللة كما كانت هى الحالة غالبا
فى اندونيسيا حجم التبادل الخارجى والميزان التجار الايجابى وانخفاض معدلات التضخم وارقام النمو الداخلى المذهلة هذة كلها كانت تصف حالة شريحة قليلة غنية من المجتمع الاندونيسى لكن كانت بقية الشعب تعيش خارج الأتجاة السائد لهذا الأقتصاد المفصل على مقاس الشركات المستغلة وعملائها الفاسدين وكان الاندونيسيون يرزحون تحت أعباء رهيبة
أن العلاقة بين الفقر والشركات المستغلة والمستهلك الأمريكى ربما هى الاكثر وضوحا هنا الآن فى المعامل الآندونيسية ( والتى تتشابة الى حد كبير مع معامل كثيرة فى بدان أخرى) دعمت سياسات لبنك الدولى وصندوق النقد الدولى الشركات العالمية الكبرى هذة السياسات التى شجعت على الخصخصة والاعفاءات الضريبية للشركات الأجنبية للأعمال التى يقوم فيها اخرون بموجب عقود لمصلحة هذة الشركات حيث كان العمال يتقاضون أزهد الأجور بشكل فاضح واذا احتجوا يضربون او يقتلون لقد عانى هؤلاء العمال حياة رهيبة من أجل أن تباع البضاعة التى ينتجونها باثمان منخفضة فى متاجر العالم الأول وعندما قمت بجولات حول الولايات المتحدة لترويج انتشار كتابة " أعترفات" كان البعض يقترب منى ليقولوا لى أن الشركات مثل نايكى واديداس رالف لورين وول مارت وكاب يستفيدون من ما يمكن القول عنه كدح العبيد واخبرنى زوجان عن تجربتهما العملية الشخصية فى اندونيسيا وعرضا لى وصفا مقلقا لاحداث فظيعة
*معامل كد وكدح
يحكة الكاتب انه فى عام 2005 اتصل به اثنان من صانعى الافلام حيم كيدى ولسلى كريتزو طلب اجراء مقابلة تلفزيونية حول طروف عمال العمال فى اندونيسا وشركة نايكى كمثال وكيف شاهد اشياء لم تصدقها عينى فقر مدقع ومعاناة فظيعة وكيف يعمل الاقتصاديون المأجورون لصالح النخبة الحاكمة سياسيا واقتصاديا رغم كل معاناة العمال
يحكى الكاتب استغرابة من اختفاء معلم من معالم التقدم فى اندونيسيا كان يشاهده مدراء الشركات التنفيذيين كل مرة يخرجون فيها من فنادقهم الفخمة سيارات البكاك لم تعد موجودة عرباة الأجرة هذة المزينة بصور مرسومة بألوان زيتية غريبة كانت قد حظرت من السير فى شوارع جاكرتا الرئيسية فى عام 1999 ادعى الرئيس سوهارتو بأن هذة العربات ترمز الى تخلف البلاد ومن المؤسف ان قراره هذا دفع بعشرات الالاف من سائقى هذة العربات الى صفوف البطالة وبدلا منها يفاجأ الزائر بالباجاج وهى سيارة أجرة عبارة عن هيكل معدنى برتقالى اللون بثلاث عجلات وتعمل بقوة المحرك صممت الباجاج من شركة فيسبا فى الأصل لتعمل فى الهند ووفقا لسوهارتو فهى تمثل الحضارة والتقدم... لقددعمت الادارات المتعاقبة فى الولايات المتحدة ديكاتورية سوهارتو ... أخبرنى عميل سابق لوكالة الاستخبارات الامريكية CIA يدعى نيل قائلا لا استطيع أن أتخيل مدى السوء الذى وصلت الية الأمور ...أنضم نيل للمخابرات الامريكية لان والدية الصينيين انشااه على كره ماوتسى تونغ .. ومن ثم العمل على الا نسمح لأندونيسيا بأن تقع فى قبضة الشيوعيون
الولايات المتحدة تدعم المجازر
يحكى الكاتب تحت هذا العنوان قصة دعم حكومة الولايات المتحدة لنظام سوهارتو فى غزو تيمور الشرقية وقتل ما لا يقل عن مائتى الف من سكانها وكيف تغافلت اجهزة الاعلام الامريكية عن الاحداث والمجازر معلقا " ان وعود والتزامات السلطة الاندونيسية بتسديد القروض من خلال موارد البلاد لطبيعية أدت الى اغراق اندونيسيا أكثر فأكثر فى الديون من أجل تمويل مشاريع البنية التحتية التى بدورها خلقت الحاجة الى بناء فنادق مطاعم اسوق تجارية واعمال بناء أخرى والحاجة الى شبكات نقل ووسال اتصال " كسب أغنياء اندونيسيا والشركات الأجنبية بينما غالبية الشعب الاندونيسى يرزخ تحت المعاناه وكانت القوات المسلحة تضرب المقاومين وحركات التمرد فى كل مكان .. اد بالنهاية الى ثورة شعبية ضد سوهارتو
ثمار الفساد
اتصل بى ذات يوم عام 1995 مديرذو مستوى رفيع فى شركة ستون و ويستر وطلب مقابلتى تحدثنا على الغداء وبحثنا فى مشروع بناء مجمع معامل كيميائى فى اندونيسيا اكد لى بأن هذا المشروع سيكون من أكبر المشاريع فى تاريخ ال 100 سنة من عمر الشركة وستبلغ كلفته جوالى 1 بليون دولار وانه مصمم على تنفذه لكن لا أستطع بناءه حتى أجد طريقه لدفع 150 مليون دولار لأحد افراد عائلة سوهارتو متسائلا إنك قضيت وقتا كثيرا فى اندونيسيا احبرنى كسف أستطيع القيام بذلك ... أخبرته بأن هنالك اربعة طرق لتقبيض الرجل رشوة قانونية
1- تقوم الشركة بترتيبات معينة من اجل أستئجار بلدوزرات رافعات سيارات نقل ومعدات ثقيلة أخرى من شركات مملوكه له ولاصدقائه وتدفع الشركة مقابل ذلك أجورا عالية جدا
2- تتعاقد الشركة مع شركات مملوكه له أو تعمل لحسابه على تنفيذ أجزاء من المشروع مقابل أسعار ضخمة
3- يستطيعون استعمال الطريقة السابقة نفسها من أجل التعاقد على الطعام بيوت السكن سيارات الاجرة الوقود مواد أخرى مماثلة
4- تقوم الشركة بترتيبات فى الولايات المتحدة من أجل دراسة أبناء وبنات أصدقائهم الاندونيسيين الحميمين فى جامعات كبرى ومشهورة وتغطة جميع مصاريفهم وتدفع لهم مرتبات استشارية او للعمل بعد تخرجهم مباشرة
لكننى اعترفت له بأنتغطية مثل هذة المبالغ سيتطلب على الأرجح اتباع جميع هذة الطرق الاربعة بالاضافة الى استخدام الغانيات على الطريقة اليابانية فى المساعدة على عقد الصفقة
بعد عقد من الزمن فى عام 2006 تصدر الصفحةالاولى من جريدة بوسطن كلوب فى قسمها الاقتصادى العنوان العريض التالى " مذكرة الرشوة وانهيار ستون ويستر" روت المقالة القصة المأساوية حول تاريخ الشركة المجيد الذى بدأ عام 1889 والذى انهار فى النهاية عندما اعلنت افلاسها فى عام 2000 وانتهت الى ان تكون مملوكه من شوكروب وتم تسريح 1000 عامل وانتهت المقاله الى السقوط المفجئ لهذة الشركة يعود الى المذكرة الحرجة التى نشرت تفاصيل غير معروفة سابقا عن محاولة سرية قامت بها الشركة لدفع مبلغ 147 مليون دولار كرشوة الى احد اقارب الريس الاندونيسى سوهارتو من اجل ضمان العقد الاكبر فى تاريخ الشركة
يحكى الكاتب كيف ارتبط فساد جنرالات جيش سوهارتو بفساد الشركات والعملاء المحليين فبينما يتصفح النيويورك تايمز وقعت عيناى غلى مقاله تشرح انشطة شركة فريبورت ماكموران للنحاس والذهب التى مركزها فى نيواورلانز حيث دفعت 20 مليون دولار لقادة ووحدات الجيش قى مقاطعة بابوا فى السنوات السبع الاخيرة مقابل حماية مؤسساتها فى هذة المقاطعة البعيده تابعت المقالة لتؤكد ان ثلث تمويل القوات المسلحة الاندونيسية فقط يأتى من ميزانية الدولة بينما الباقى مصادر غير معروف كد فعات حماية تسمح لكبار ضباط الجيش بالعمل والقيام بمهمات عسكرية بعيدا عن التحكم المالى للحكومة
*ضرورة بيولوجية
يحكى الكاتب جولته فى التبت بالصين وكيف سيطرت عليها الصين بالقوة وأثناء نقاشاته مع سكان التبت قبائل النوماد وقارن بسياسة امريكا فى استغلال البلدان التى تحتوى على الموارد التى تفتح شهية شركاتنا
*الدكتاتوريات المالية
دور الشركات العالمية فى الكارثة الاقتصادية التى حدثت عام 1997 وجلبت المعاناة لاسيا ما عرف فيما بعد بأزمة صندوق النقد الدولى ضرب بشدة كوريا الجنوبية وتايلاند وبشكل خاص اندونيسيا وكان له مضاعفات مدمرة على كثير من الناس الفقراء بشكل خاص فى لاووس والفلبين لقد نفذت كل هذة البلدان إيديولوجية صندوق النقد الدولى والبنك الدولى وفى وقفة امتحان للضمير وتوجية أصابع الاتهام التى تلت تلك الأزمة وجه الانتقاد الى صندوق النقد الدولى لما أشار إليه الاقتصاديون ب الطريق الرأسمالى السريع
الغاء القيود على الراسمال المتدفق -- تشجيع الخصخصة -- المحافظة لى معدلات مرتفعه للفائده كوسائل لاجتذاب المستثمرين الأجانب والراسمال البنكى الى أسواق آمنه -- ومحاولة الحد من مخاطر التداول النقدى بتثصبيت العملات الوطنية بالنسبة للدولار الذى خدم الهدف غير المعلن بتعزيز قيمة الدولار
فى الوقت نفسه كانت تتزايد بشكل مستمر أسعار السلع والخدمات بسبب التضخم المالى والمعدلات المرتفعه للفائدة التى فرضها صندوق النقد الدولى كان وضعا متعذرا تبريره أو الدفاع عنه بينما كانت هذة البلدان تنهار أقتصاديا الواحدة تلو الأخرى كانت الشركات المحلية والحكومات الوطنية غير قادرة على سداد القروض التى كانت تتراكم بالدولار الأمريكى وأكتشفوا أن دخلهم المتحقق الذى كان يتقلص بأستمرار وكان يدفع بالعملات الوطنية قد أنخفض الى حد بعيد
تلاعب صندوق النقد الدولى بتلك البلدان وجعلها تدفع ضريبة باهظة وكان المستفيد الاكبر من ذلك كله هو الشركات العالمية الكبرى
عندما أستمر الوضع بالتدهور أختلق صندوق النقد الدولى ما سماه "خطة أنقاذ" عرض على هذة البلدان قروضا جديدة لتفادى العجز عن دفع الدين لكن كانت هذة القروض مشروطة توجب على كل بلد قبول حزمة التغييرات البنيوية المشابهة للحزمة التى فرضت على أندونيسيا سابقا . فى الجوهر كان المطلوب من كل بلد أن يسمح للبنوك والمؤسسات المحلية بإشهار إفلاسها .. خفض النفقات الحكومية بشكل كبير رفع الدعم الحكومى عن الغذاء والمحروقات وعن خدمات أخرى يستفيد منها الفقراء ورفع معدلات الفائدة طلب منهم أيضا فى كثير من الحالات خصخصة وبيع مقدار أكبر من الملكيات العامة الى الشركات العالمية كنتيجة مباشرة لذلك مات الكثير من البشر وخصوصا الأطفال بسبب سوء التغذية .الجوع.والمرض. وعانى الكثيرون العواقب الوخيمة على المدى الطويل من فقدان الطبابة والطب والتعليم والمسكن وفقدان خدمات أجتماعية عديدة أخرى
أنتشر الأنهيار الذى بدأ فى أسيا الى أجزاء أخرى من العالم محدثا ركودا أقتصاديا فى أوروبا أمريكا الجنوبية والولايات المتحدة وكان درسا فى كيفية عدم تطبيق السياسة الاقتصادية بالشكل الذى طبقت فيه هذا اذا كان الهدف هو مساعدة الناس المحليين ومساعدة أقتصاديات بلدانهم وبعث برسالة قوية حول سياسات صندوق النقد الدولى والبنك الدولى ..
. أكد المحللون الأقتصاديون أن البلدان التى رفضت الأذعان لمطالب صندوق النقد الدولى كان وضعها أفضل بكثير كانت الصين مثالا رئيسيا على ذلك على الرغم من اتباعها سياسات تشجيع المستثمرين الدوليين لكن أخذت بكين طريقا مختلفا تماما عن الطريق الذى أيده وحض عليه صندوق النقد الدولى حصرت الأستثمار الاجنبى فى المصانع بدلا من العمل فى مجال السندات المالية فحصن هذا البلاد ضد هروب الرأسمال فى المستقبل وأوجد فرص العمل وفوائد أخرى نتيجة دورة رأس المال الصناعى ... تحدت كل من الهند وتايوان وسنغافورة صندوق النقد الدولى فبقيت أقتصادياتها قوية بينما أذعنت ماليزيا لشروط صندوق النقد الدولى فعانت أزمة الركود الاقتصادى ومن ثم أدارت ظهرها لحزمة التغييرات البنيوية ونضت من أزمتها
أحد أشد منتقدى صندوق النقد الدولى كان جوزيف ستيغليتز الحائز على جائزة نوبل فى الأقتصاد ولسخرية القدر كان أيضا فيما سبق الرئيس الاقتصادى الأول للبنك الدولى
حملت معهى برحلة التبت كتاب ستيغليتز "العولمة والساخطون " وبدأت اتصفح الكتاب أدهشنى كيف أن انتقاداته تتشابه كثيرا مع انتقاداتى فى كتاب أعترافات كتب هو من وجهة نظر أكاديمية بينما كتبت أنا كقصة شخصية بينما وصفت أنا كيف أنى اختلقت خططا أقتصادية مدعمه بتفاؤلات كاذبه لتطبيقها فى بلدان العالم الثالث كتب هو .. كان يجب تعديل التنبؤات والخطط الاقتصادية من أجل أن تكون على أنسجام وتوافق مع برامج صندوق النقد الدولى وارقامه فتبدو برامجه صحيحة وارقامه متزايده لا يدرك العديد من مستخدمى هذة الأرقام بأنها لا تشبه خططا عاديه فى هذة الحالات فإن تنبؤات الناتج المحلى الإجمالى غير مبينه على نموذج إحصائى معقد أو حتى على افضل تقديرات اولئك الذين يعرفون الاقتصاد جيدا إنها مجرد أرقام قد تم التفاوض عليها كجزء من برنامج صندوق النقد لدولى
اشار استيغليتز الى الدكتوريات القديمة للنخب الوطنية تعليقه هذا جعلنى افكر بان الاحتلال الصينى للتبت كان اشرف بكثير من اغتصاب السلطة من قبل ما أطلق عليهم ستيلغيتز تعبير الديكاتوريات المالية الدولية الجديدة
أن الصينيين والاسبان والبريطانيين من قبلهم قد غزوا وأخضعوا التبت علنا دون مكر وخداع .. أن الامبراطوريات القديمة قد تضع أعمالها فى إطار من التعابير النبيلة تعجيل التقدم الحضارى تحفيز النمو الأقتصادى تمهيد الطرق من أجل التقدم والتطور لكن لا يوجد أدنى شك بأنهم غزاة يهدفون الى الأستعمار لكن من ناحية ثانية فإن حكم تحالف أثرياء المال والشركات بأستعماله أدوات مثل صندوق النقد الدولى والبنك الدولى ومدعوم من السى آى إيه والعملاء اذا أقتضى الأمر كان يمارس شكلا جديدا لإخضاع الشعوب إنه الإمبريالية من خلال الحيلة والمكر والخداع عندما تغزو بالجيوش الجراره فإن الجميع يعرف بأنك تغزو وتحتل لكن عندما تغزو برجال أقتصاد مأجورين مرتزقة فإنه يمكنك ن تفعل ذلك سرا إن هذاطرح سؤالا بدأت أساله لنفسى مرارا حول ضريبة هذا الكتمان الذى يمارسه حكم تحالف أثرياء المال والشركات والذى تتحمله الديمقراطية لتى تتطلب ناخبين مطلعين اذا كان الناخبون يجهلون قادتهم الأدوات الاهم فى الديمقراطية فهل يمكن لأمه هذا حال ناخبيها الأدعاء بالديمقراطية ؟
*العملاق الهادئ
يتحدث الكاتب عن رحلته لنيبال بعد رحلته للتبت المملكة الهندوسية الوحيده بالعالم التى تقع بين عملاقين الصين والهند .. بعد ربع قرن من انتهاء الحرب الفيتنامية والقتال بالعراق كل ذلك تسعى الامبراطورية الامريكية للسبب نفسه الثروة الأكبر فى التاريخ
بدا لى ان ما جرى فى آسيا هو صورة رمزية لهذا الاسلوب الجديد فى بناء الامبراطورية لم يجلب الاسلوب القديم فى فيتنام النتائج المتوقعه بينما نجح الأسلوب الجديد فى اندونيسيا وكثير من البلدان الاخرى
سببت أزمة صندوق النقد الدولى الاسيوية الفقر والموت وفى النهاية كان حكم تحالف أصرياء المال والشركات هو الرابح الوحيد الذى يتحكم بالحكومة الاندونيسية وبمعظم الاخرين الذين عانوا واكتووا بألسنة لهيب نار سياسات صندوف النقد الدولى والبنك الدولى
أعود دائما للتفكير فى الصين العملاق الهادئ الذى يتربص بعيدا عن الأضواء ... نتأمل حقيقة أنه بالرغم من أن الصين قد نشرت جنودها فى التبت الا انها لاحظت ايضا عن كثب التقنية الجديدة فى بناء الامبراطورية لقد استفاد أقتصاديوها المأجورون وعملاؤها من أخطائنا
تتجنب الصين تاريخيا الطريق الذى سلكته القوى الاستعمارية التقليدية فلم ترسل جيشها الى بلدان بعيدة بل ركزت على مناطق اعتبرتها جزءا لا يتجزا من أرضها كاتبت وتايوان فكانت الصين فيما يتعلق بهاتين المنطقتين تحاكى الولايات المتحدة
فى 18 سبتمبر 2006 قبل يوم من أجتماع هام للبنك الدولى فى سنغافورة نشرت نيويورك تايمز مقالا حمل العنوان التالى " الصين تنافس الغرب فى مساعدة جيرانها" أكدت كاتبة المقال جين بيرليز الصحفية فى النيويورك تايمز أن لصين التى هى العميل الأكبر للبنك الدولى تعيد تنظيم أعمال المساعدة فى أسيا مستخدمة نفس لعبة البنك الدولى فى منافسته استخدم المقال أمثلة على ذلك كل من كمبوديا ولاووس وميانمار ونص المقال ان القروض الصينية هى غالبا ما تكون أكثر جاذبية من القروض الغربية المعقدة
الجزء الثانى .. أمريكا اللاتينية
بنادق مأجورة فى غواتيمالا
كنت قد زرت غواتيمالا فى منتصف السبعينات كرجل اقتصاد مأجور كانت مهمتى هى أن أعمل على أقناع الحكومة بقبول قرض من أجل تطوير قطاع الكهرباء .. وفى أواخر الثمانينات دعيت للأنضمام الى مجلس مديرى منظمة غير حكومية لمساعدة قبائل المايا سكان البلد الأصليين فى تنظيم بنوك التسليف الشعبى وبذل مساعى أخرى لأنتشالهم من الفقر .. وسط الاضطرابات السياسية والعسكرية وموت وفقر مئات الالاف
تجنيدى كرئيس لشركة الطاقة البوليفية
تمثل بوليفيا صورة من صور استغلال الأرض من الامبراطويات . تفوة بهذة الكلمات أحد أساتذتنا عندما كنت فى مخيم تدريب لفرق السلام فى مدينة أسكونديدو فى كاليفورنيا عام 1968 كان هذا الاستاذ عاش فى بوليفيا وكان يطبع فى أذهاننا دائما صورة قرون من الأضطهاد عاناها هذا البلد
عانت بوليفيا التقلبات السياسية والتدخلات الخارجية والديكاتوريات ... كان تشى جيفارا الطبيب الارجنتينى قرر أن يناضل ضد الظلم والاضطهاد وقد اختار بوليفيا كجبهة قتال أمامية فاستنجدت الطبقة الحاكمة بطلب المساعدة من واشنطن صنف تشى جيفارا بمنزلة أسوأ من منزلة دون البشر أو اسوأ من أرهابى لأنه كان يدعم من كوبا لقد صنف على أنه شيوعى مسعور
أرسلت واشنطون أحد أمهر ثعالبها للتفتيش عنه وقتله .. أسر عميل السسى تى ايه فيليكس رودريجوز تشى فى الأدغال قرب لاهيغورا فى بوليفيا فى اكتوبر 1967 بعد ساعات من الأستجواب وتحت ضغط الحكومة البوليفية أمر رودريجوز الجيش البوليفى بإعدام تشى غيفارا بعد ذلك ضيقت قبضة الاحتكارات الخناق حول بوليفيا ... بليت البلاد بالعنف منذ بدايات التاريخ المكتوب
بوليفيا هى أحد أفقر بلدان العالم وكانت اول من أتبع توصيات صندوق النقد الدولى وطبقت برامج التكييف الهيكلى هنا لا يمكننى أن اعفى نفسى من بعض المسؤلية عن ذلك
خلال الأجتماعات مع طيف واسع مع البوليفيين استبطت مجموعه من الأفكار تشبه تلك التى تحولت فيما بعد الى ما عرف ب حزمة برامج التكييف الهيكلى إس إيه بى والتى وافقت عليها العديد من البلدان فى الثمانينات والتسعينات ومثل أندونيسا سوهارتو كان حكام بوليفيا مهيئين لتبنى برامج أدت الى بيع موارد بلدهم الى الأجنبى ..كان لهم باع طويل بالإذعان لشركات المناجم الأجنبية والأغتناء من خلالها وتبعوا خط سوهارتو فى أستثمار أموالهم المكدسه فى الولايات المتحده وهذا يكسبهم مناعه ضد الأزمات الأقتصادية المستقبلية فى بوليفيا أقروا بحماس الاعفاءات الصريبية للمستثمرين الأجانب ووافقوا على إلغاء حواجز التجارة لتشجيع الاستيراد من الولايات المتحدة بينما قبلوا بحواجز فرضناها على المنتجات البوليفية فى الجوهر بدا التحالف الاقتصادر العسكرى جاهزا لبيع البلاد الى ما يعتبر شكلا جديدا من الأستعمار طالما كان ذلك مصاغا حسب لغة صندوق النقد الدولى ...أقرت الحكومة تشريع لانشاء سوق الاوراق المالية يسمح بالمضاربة واجتذاب الرأسمال الأجنبى والغاء القيود على تحويل العمله لم يمض وقتا طويلا لخصخصة أكبر خمس شركات فى البلاد .. علاوة على ذلك أعلنت الحكومة فى عام 1990 خططا لبيع 150 شركة حكومية الى مستثمرين أجانب وكان من تحولات القدر كالباب الدوار أندفع العديد من صانعى القرار فى حكومة الولايات المتحدة الى الحصول على مناصب هامة ومكسبة فى الشركات المستثمرة لقد عرض على منصب الرئيس للشركة الأقوى فى بوليفيا شركة الطاقة البوليفية وفى عام 1990 تعاقدت معى شركة لوكاديا الوطنية شركة أمريكية ... أشتهر عن لوكاديا بأنها تشترى لشركات التى تعانى من مشاكل وتحولها الى مراكز للربح
*تحقيق أكبر قدر من الارباح فى لاباز
يحكى الكاتب عن زيارته لشركة الطاقة البوليفية ومقابلته مع رئيس الشركة وممدرائها وزيارة محطات توليد الطاقة الكهربائية ومحطات فرعية اخرى .. ومشاهدته لساكنى المدينة فى طوابير صرف نقود بأحد البنوك حينها قال لمدير الشركة "يالها من قساوة " فرد عليه المدير على النقيض تماما أنهم محظوظون على عكس أنسبائهم القرويين إنهم موصولون بالشبكة ويتمتعون بالكهرباء وبينما نحن فى طريق العودة استدار المدير فى مقعده قرب السائق باتجاهى وشرح لى بأنم شركة الطاقة البوليفية أرسلت بشكل دورى أكياسا معباة من النقود الى الولايات المتحدة الامريكية عبر سفارتنا .. أن هذة الشركة هى البقرى الحلوب بالنسبة الى شركة لوكاديا
عندما عدنا سألتنى زوجتى وينفرد لماذا تقوم سفارتنا بتهريب هذة الأموال لمصلحة شركة خاصة لم أكن املك الا إجابة وحيدة واضحة بأن المهمات الدبلوماسية للولايات المتحدة حول العالم توجد بشكل رئيسى من أجل خدمة حكم تحالف أثرياء المال والشركات
فى زيارة محطات توليد الكهرباء على نهر زونغو أثار بعض المهندسين أفكارا رائعه لتطوير تلك المحطات وانشاء أخرى وفكرة أنشاء سد صغير وملئ الوادى بالماء وكان السؤال هل يوافق البنك الدولى على تنفيذ ذلك بهدف توفير الكهرباء بأسعار مخفضة للسكان الفقراء بتلك الدولة ..
. كلما فكرت بذلك أكثر كان يزداد غضبى أصبحت أمريكا اللاتينية رمزا لهيمنة الولايات المتحدة غواتيمالا تحت حكم اريبنز البرازيل تحت حكم غولارت بوليفيا تحت حكم استنسورو تشيلى تحت حكم الليندى الاكوادور تحت حكم رولدوس بنما تحت حكم توريجوز وكل البلدان الأخرى فى المنطقة التى كانت تنعم بالموارد التى أستولت عليها شركاتنا والتى حكمها قادة وطنيون صمموا على أستعمال موارد بلادهم فى خدمة شعوبهم كانت قد سلكت الطريق نفسه كما أن كل بلد من هذة البلدان قد رأى كيف يتم إبعاد هؤلاء القادة بالانقلابات أو الاغتيالات ينصب مكانهم حكومات تكون ألعوبة فى أيدى واشنطون ولقد قمت بدورى فى هذة اللعبة مدة عشر سنوات كرجل اقتصادى مأجور وما زال يطاردنى الشعور بالذنب والغضب
عندما عدت الى الولايات المتحدة اتصل بالمدير التنفيذى لشركة لوكاديا الذى كان قد أوكل مهمة أن يعرض على منصب رئيس شركة الطاقة البوليفية أبلغته بأننى سأفكر فى قبول الوظيفة فى حال السماح لى فى تحوةيل الشركة الى نموذج للمسؤولية الأجتماعية والبيئية شرحت له الأثر العميق الذى تركه فى نفسى مشروع نهر زونغو لتوليد الكهرباء وكيف أن الشركة تتمتع بموقع فريد وقوى لتكون وسيلة تغيير وعلى هذا الأساس تملك الفرصة لتزويد بعض أفقر شعوب المنطقة بالكهرباء بعد وقفة طويلة من الصمت أبلغنى بأن عليه أن يراجع إيان كامينغ قال على كل حال لا تتوقع الكثير فمدرائنا يعملون وفق مصالح مالكى الأسهم يتوقع من رئيس شركة الطاقة البوليفية العمل على تحقيق أكبر قدر من الأرباح . بعد وقفة صمت أخرى أضاف هل تريد أن تراجع أنت تفكيرك ؟ أعت كلماته هذة قوة أكبر لقراراى أجبته بالتأكيد لا دون أى شك . لم أسمه منهم بعد ذلك مرة ثانية ابدا
*تغيير الحلم
سألت نفسى كيف لى أن أكون أكثر فاعلية بدأت الاجابة عن هذا السؤال تتشكل خلال إحدى رحلاتى مع المنظمة غير الحكومية التى عملت فى غواتيمالا حيث عملت كمتطوع فى فرق السلام منذ أكثر من عشرين سنة أرى أننى كنت حينذاك مشوشا ممزقا بين ولائاتى القديمة الى زملائى الاقتصاديين المأجورين ضمير آثم رغبة لفضح الأخطاء التى ارتكبتها والادمان على النقيصة التى استفحل انتشارها فى مجتمعنا ألا وهى حب المادة فوق كل أعتبار
فكرت كيف استطعت أن أتحول الى رجل أقتصاد مأجور كان الجواب بسيطا حينها كنت شابا صغيرا ورجلا محبطا ترعرع فى ريف نيوهامشر كنت اشتهى الإثارة والمال اللذين كانت تهد بهما الوظيفة كالسمكة وقد اغراها طعم كضئ فى صنارة صيد من خلال الماء لقد آكلت الطعم ... مثلت الولايات المتحدة الديمقراطية والعدالة حوالى مائتى عام بيان الاستقلال والدستور الهم حركات التحرر فى كل القارات قدنا الجهود لخلق مؤسسات عالمية عكست مثلنا ومبادئنا ازدادت نزعة قيادتنا خلال القرن العشرين الى تعزيز الديمقراطية والعدالة ساعدنا فى تأسيس محمة العدل الدولية . ميثاق عصبة الأمم . دستور الأمم المتحدة .الاعلان العالمى لحقوق الأنسان والكثير من الاتفاقيات الدولية ولكن منذ أنتهاء الحرب العالمية الثانية تغير موقعنا القيادى تقوضالنموذج الذى قدمناه الى العالم بسبب النزعة الجهنمية لحكم تحالف أثرياء المال والشركات فى بناء الإمبراطورية عندما كنت متطوعا فى فرق السلام كنت أعلم بأن المواطنين الاكوادوريين ومواطنى البلدان المجاورة كانوا غاضبين على قسوتنا حائرين بسبب تناقضنا الصارخ فى سياستنا رعمنا بأننا ندافع عن الديمقراطية فى أماكن مثل فيتنام وفى الوقت نفسه أسقطنا وقمنا بأغتيال رؤساء منتخبين ديمقراطيا
مارس حكم تحالف أثرياء المال والشركات المسيطرة بدعم وتمكين حكومات استبدادية فاسدة فى امريكا اللاتينية والعالم خلال السبعينات اسقطت الولايات المتحدة ليندى فى تشيلى ومصدق فى ايران وآربينز فى غواتيمالا وجولارت فى البرازيل وقاسم فى العراق
* فنزويلا شافيز
أخذ نجم شافيز بالصعود والشهرة فى فبراير 1992 عندما كان برتبه مقدم فى الجيش الفنزويلى قاد أنقلابا ضد الرئيس كارلوس بيريز الذى كان أسمه قد اصبح مرادفا للفساد وأغضب شافيز ومناصريه وبشكل كبير كنتيجة لعمالة كاركاس مع الشركات المستغلة أنخفض معدل دخل الفرد الفنزويلى الى أكثر من 40% وما كان يعد سابقا الطبقة الوسطى الأكبر فى أمريكا اللاتينية هبط الى صفوف الفقراء
لم ينجح أنقلاب شافيز لكنه وضع الأساس لمستقبل عمله السياسى بعد أعتقاله سمح له بالظهور على شاشة التلفزيون لإقناع جنوده لوقع الأعمال العدائية .. وبتحد واضح أعلن لأمته بأنه فشل الأن فى هذة الجولة رفعته شجاعته ليصبح رمزا وطنيا سجن لمدة سنتين وخلال تلك الفترة خلع الرئيس بيريز وبزغ نجم شافيز مع شهرته بالاقدام والاستقامة والدفاع عن جماهير الفقراء وتصميمه على تحطيم الأغلال التى وضعها المستغلون الأجانب لقرون عديدة لاستعباد بلده وقارته .. أنتخب شافيز رئيسا لفنزويلا فى عام 1998 بنسبة تثير الأعجاب وحصل على نسبة 56 % من الاصوات حالما أصبح رئيسا لم يحن هامته للفساد كما فعل سابقوه من الرؤساء
بدلا عن ذلك كرم رجال مثل آربينز فى غواتيمالا الليندى فى تشيلى توريجوز فى بنما وولدوس فى الاكوادور جميع هؤلاء كانوا قد أغتيلوا او أسقطوا بواسطة الاستخبارات الأمريكية سى أى ايه
ألهم انتصار شافيز وتحديه لواشنطون وشركات النفط الملايين ف امريكا اللاتينية كان شافيز على العهد بمساعدة فقراء المدن والريف بدلا من أعادة حقن صناعة النفط بأموال جديدة وبمزيد من الأرباح استثمر الأموال فى مشاريع هدفت الى محو الأمية وإزالة سوء التغذية ومقاومة الأمراض ولحل مشاكل أجتماعية أخرى بدلا من تعزيز الحصص الكبيرة للمستثمرين . ساعد الرئيس الارجنتينى كيرشنر على شراء مديونية بلاده لصندوق النقد الدولى والتى بلغت أكثر من 10 بلايين دولار .. خصص جزءا من عائدات النفط لتستطيع كوبا ارسال أطباء الى المناطق الفقيرة فى القاره . صاغ قوانين تعزز حقوق الشعب الأصلى بما فيها حقوق وملكية الارض . ناضل من أجل تأسيس منهاج دراسى فرو فنزويلى فى المدارس العامة
رأى حكم تحالف أثرياء المال والشركات فى شافيز خطرا مهلكا فهو لم يتحد شركات البترول والشركات لعالمية فحسب بل أيضا كان يتحول الى قائد جماهيرى يمكن أن يحاول الآخرون محاكاته ... رات ادارة بوش فى شافيز وصدام حسين عنيدين وقد تحولا الى كابوسين يجب التخلص منهما .. فشلت فى العراق الجهود الخبيثة لرجال أقتصاد مأجورين والثعالب العملاء وكان يجرى التحضير فى الطريق من أجل حل بدل الغزو
فى فنزويلا استبدل رجال الاقتصاد المأجورين بالثعالب العملاء وآملت واشنطن بإمكانياتهم لحل المشكلة .. استخدم تكتيكا كان قد طبق فى ايران وتشيلى وكولومبيا دفع العملاء بالاف الناس الى شوارع كاركاس فى عام 2002 اتجهوا فى مسيرة الى مراكز شركة البترول الحكومية وتابعوا الى ميرافلوريس القصر الرئاسى وهناك تقابلوا مع مناصرين لشافيز الذين أتهموا قادة المسيرة بالعمالة للأستخبارات الامريكية .. فجأة وبشكل غير متوقع أعلنت القوات المسلحة بأن شافيز قد أستقال كرئيس دولة وهو الان قيد الأعتقال فى أحدى القواعد العسكرية .. أحتفلت واشنطون لكن كان الابتهاج بالنصر قصير الأجل دعا الجنود الموالين لشافيز الى مسيرات مؤيدة ضخمة والى أنقلاب مضاد تدفقت حشود الجماهير الفقيرة الى الشوارع وبعد يومين فقط أستعاد شافيز القيادة وتابع رئاسته للبلاد
كانت خيارات إدارة بوش بالتدخل العسكرى محدودة نتيجة الحرب فى العراق وأفغانستان والانهيار فى عملية السلام بين الاسرائيليين والفلسطينيين وأعطى أيضا الانتصار الساحق الذى حققه لولا داسيلفا فى البرازيل عام 2002 رخما جديدا للحركات الوطنية
يتبع
.
تعليقات
إرسال تعليق